Angela Diaz reaches out to BoJack. Princess Carolyn gets an offer from Lenny Turteltaub. Todd cooks up a scheme.