S01E13 — Ua hoʻi ka ʻopua i Awalua (The Clouds Always Return to Alawua)

As Max prepares to say goodbye to his Five-0 ohana, they must investigate a murder during a police convention on the Island.