Finch goes under cover to protect a youth who reminds him of himself; Carter goes on a dangerous mission for the FBI.