Following an ambush, the SEAL team suspects someone on the inside is leaking information to the cartel.