S01E06 — An Endless Cycle

Armed with a plan to prevent the apocalypse, Jonas travels to 2019. During the Nielsens' anniversary party, Ulrich sneaks off with Hannah.