When a client bets big on the WNBA, Danny and Ray realize their banker – and money – have gone missing.