The team meets a blast from the past, with a chance to solve a cold case that has haunted the team for 14 years.