S01E04 — Let It Bleed

The team investigates the death of a woman who turns out to be the daughter of a wanted criminal.