Charlie and Rex pull apart the secrets of a local band when their lead singer is found dead on the beach.