While Ramón struggles to keep his secret, Marcus—the older Tamayo brother—receives life-changing news.