The police make an arrest, but do they have the right suspect? Sam pursues her own line of investigation.