S01E05 — Spoiler: Bert Gets Married

The gang arrives in paradise, where everyone lives in harmony with nature and each other. Bert finds true love and the machine is broken.