S01E04 — A Case of Chiaroscuro

Una is mistaken for a virtuous kingpin against a Klingon occupation.