S01E05 — Dream a Little Dream from Me!

A nighttime campout brings some interesting adventures for our heroes' Pokémon!