S01E02 — Lumiose City Pursuit!

After helping an ailing Pokémon, Ash puts everything he's got on the line, while an entire city bears witness!