S01E08 — A Fine Balance

A rescue team races to save a seal pup and an ailing sea lion.