After a deadly construction collapse, Veir and Kelvin confront corruption, danger, and hidden truths.