S01E10 — The Sketchbook of the Blue Sky

Romeo manages to get the key which keeps his door locked, so he can go out to meet Angeletta, becoming friends.