S01E12 — Third Times the Harm, Jokes Backfire, and Girls Getting Their Hair Caught in Things vs Hot Dog Dogs