Hannah and Bailey uncover a key piece of information. Jake and Jules make another disturbing discovery.