When a friendly tarantula scares people at the pet adoption, Dax and Allie must help him find a forever home.