Rimuru helps Milim confront the Chaos Dragon, a corrupted form of the baby dragon that was once her friend.