J.R. finds the perfect opportunity to make Pam look bad after she becomes friends with a former call girl.