After a brutal backstab, and with the Faithfuls hot on their tail, the Traitors replenish their ranks.