An attack on Eden puts some high-profile dancers in a dangerous position; detective Davis makes headway on Madam.