The legendary Emeril Lagasse surprises the chefs, who must give the traditional kid's menu a fresh update.