The team finds a secret to a bank manager's past after she vanishes, which may just hold a clue to her disappearance. Meanwhile, Jack is named head of the department once again.