The team searches for a bar owner who goes missing shortly after his statue of St. Theresa cries. Brian's visit takes a new turn.