A man, whose daughter went missing years ago, also goes missing, and the team tries to connect his desire to help another couple missing their son. Meanwhile, Jack is trying to adjust to his new boss, Clark Medina.