When a college student disappears after making racial remarks in a class, the team wonders if those may be directly connected to his disappearance.