A teenage girl disappears after joining a cult. In the office, Elena encounters problems with Carlos in their custody battle for Sofie.