S01E08 — ‘Know You Are Loved’

Across decades, the detectives work together to stop Elias from reshaping history. Will words be enough to break the loop and save thousands of lives?