As the bomber is revealed, Layton comes to terms with his past decisions before making an irreversible call.