Scott tracks a new shapeshifter that's threatening Stilinski; and Malia receives information about her mother.