Conte is out for revenge in the penultimate episode of the series, but will he strike the right target?