S01E05 — Fast and Foolish

In Mesa County, a felon is facing serious time in prison when he decides to leave a community corrections program of his own accord; meanwhile, in Virginia Beach, an anonymous tip leads officers to the identity of a suspected gunman in a local nightclub shooting.