S01E04 — Target Rangers

The computer software that Rocky, and his new friend Jennifer are working on, is stolen by the Cogs and used against the Rangers.