When a pampered pet runs away from a life of luxury, Frank and Lu are tasked with tracking down the hound.