S01E08 — Today’s Temperature Is 39 Degrees

It's so hot that everyone is suffering, especially Claude. Hibiki sets out to find a way to cool them down.