When SpongeBob mistakes an escaped convict for his driving instructor, it’s the new teacher who learns a lesson.