S01E05 — Pump!

While Collin and Tom grow closer, Adam and Gabe lend a hand to Theo.