S01E28 — Sobbing Sobble!

A Sobble sneaks up on Ash and Goh while they're eating at the Wyndon Pokémon Center. To catch it, they have to follow a trail of crying people.