The family raises a brow at Miranda's new boo, and Calvin must navigate the complexities of parenting.