S01E12 — Auction Royale

Secret locker; sign from the 40s; rare bonus in a hidden compartment.