With a retro picture quality and mockumentary style, it reflects individual choices within a fantastical stage.