Kyoya invites Nagi to the school festival while on a date. Then, we learn about June’s little brother.